こんにちは！推しと話したい韓国語のみえこです。
今回は2026年9月に出版された韓国語テキストのご紹介です。ぜひ最後までご覧ください📖
シゴトの韓国語Ⅰ ベーシック
出版社：三修社
レベル：中級
カテゴリ：ビジネス韓国語
ビジネスの現場や職場でのコミュニケーションで使える韓国語を、基礎から体系的に身につけるためのビジネス韓国語入門書です。
職場で交わされる基本の挨拶や電話対応、同僚・上司とのやり取りなど、実務に直結するフォーマルで礼儀正しい韓国語の基礎を学べる構成になっています。
・日常会話の基礎は学んだものの、仕事で使える丁寧・適切な敬語表現に自信がない方
・友達同士のフランクな表現だけでなく、ビジネスにふさわしい韓国語力を身につけたい方
実務に直結する「職場のリアルなシーン」を厳選
出退勤時の挨拶、社内外での電話対応、スケジュール調整、簡単な依頼や確認など、実際の職場で頻繁に発生するシチュエーションを網羅。
現場ですぐに使えるフレーズと会話の流れがセットで身につきます。
敬語やビジネスマナーを基礎から整理
ビジネスシーンで欠かせない尊敬語・謙譲語の使い分けや、メール・会話での失礼のない表現マナーを丁寧に解説。
日常会話のタメ口や親しい間柄の会話とは異なり、信頼感を与える韓国語が学べます。
音声DL対応で「発話・リスニング」の即応力を強化
職場の会話音声がダウンロード可能で、聞き取りや音読練習に対応。
耳から正しいイントネーションやトーンをインプットし、実際の業務でとっさに言葉が出てくる瞬発力を鍛えられます。
日常会話から一歩進み、キャリアや仕事で韓国語を活かしたい方へ最初の1冊としておすすめのテキストです。
韓国語が上達する手帳2027
出版社：HANA
レベル：初級〜上級
カテゴリ：ライティング
韓国語で予定や日記、日々の学習記録を書き込むことで、自然に韓国語に触れる習慣が身につくロングセラー学習手帳です。
14年目を迎える2027年版はデザインを大きくリニューアル。日々のスケジュール管理だけでなく、目標管理や学習の可視化ができる「スタディープランナー」機能も兼ね備えた一冊です。
・検定試験（TOPIK・ハン検）に向けて、学習時間や計画をしっかり可視化・管理したい方
・韓国の祝日や季節のイベント、旬の文化情報を取り入れながら楽しく学びたい方
日常管理と「スタディープランナー」がひとつに合体
普段の予定管理に加えて、勉強時間や日々の学習メニューを記録できるスタディープランナー機能を搭載しています。
週・月ごとの学習ペースや足りない項目が一目で把握でき、目標に向かってモチベーションを維持しながら学習を習慣化できます。
手帳用単語集＆日韓の祝日・検定日程が網羅
巻末には「手帳で使える韓国語単語集」が収録されており、予定やひと言日記をすぐに韓国語で書けるようサポートしてくれます。
さらに、日韓両方の祝日・年中行事やハングル能力検定の日程も掲載されているため、学習スケジュールを立てる際にも非常に便利です。
フルリニューアルで見やすく、韓国コラムも充実
2027年版はデザインが大幅刷新され、より書き込みやすく使いやすいレイアウトに進化。
毎月のページには韓国のリアルな様子がわかるコラムも掲載されており、学習の合間に楽しくカルチャーにも触れられます。
単なる手帳にとどまらず、1年間モチベーションを保ちながら伴走してくれる頼もしい相棒です。
韓国語が上達するカレンダー
出版社：HANA
レベル：初級
カテゴリ：ライティング
壁やデスク周りに掛けておくだけで、毎日の生活の中で自然に韓国語に触れられる学習カレンダーです。
日付やスケジュールの確認と同時に、新しいフレーズや語彙をインプットでき、無理なく学習を毎日の習慣に組み込めるツールとなっています。
・日韓の祝日や記念日、年中行事など、韓国のリアルな季節感を暮らしに取り入れたい方
・目に入る場所に置いて、韓国語学習のモチベーションを1年間キープしたい方
毎日・毎月の「見るだけ学習」で無理なく習慣化
カレンダーを見るという日常の何気ない動作が、そのまま語学のインプット時間になります。
机に向かってテキストを開くハードルを感じることなく、生活の一部として自然に韓国語のフレーズや単語に触れ続けられます。
日韓の祝日・記念日・年中行事が一目でわかる
日本の祝日だけでなく、韓国の公休日や伝統的な年中行事、記念日などが網羅されています。
日付を確認しながら「韓国では今日どんな日なのか」を知ることができ、文化的な背景知識も楽しく身につきます。
インテリアにも馴染むデザインと学習実用性の両立
部屋やオフィスのデスクに飾りやすいすっきりとしたデザインでありながら、掲載されている韓国語表現は日常会話や推し活、旅行ですぐに役立つ実用的なものが厳選されています。
先に紹介した手帳とセットで揃えて、日々の生活を丸ごと韓国語環境にするアイテムとして使うのも良いかもしれません◎
これ、韓国語で言えますか？訳しにくい韓国語
出版社：HANA
レベル：上級
カテゴリ：翻訳、スピーキング
「ありがた迷惑」「切り札」「空気を読む」「ないものねだり」など、日本語では日常的によく使うのに、いざ韓国語にしようとすると直訳できずに言葉に詰まってしまう表現を1,000項目集めた学習書です。
単なる単語の暗記にとどまらず、「韓国語らしい自然な発想」と「生きた言い回し」を豊富な例文と翻訳ドリルで鍛え上げる構成になっています。
・辞書を引いてもぴったりくる表現が見つからず、表現の壁を感じている方
・TOPIK Ⅱの高得点や「ハングル」検定上級（準1級・1級）合格、通訳・翻訳の学習を目指す方
・日本語の微妙なニュアンスをそのまま自然な韓国語に落とし込める「本物の表現力」を手に入れたい方
辞書だけでは辿り着けない「訳しにくい日本語」を圧巻の1,000項目収録
「付け焼き刃」「らちが明かない」「ぐうの音も出ない」など、直訳が通用しない慣用句や日本語特有の言い回しを1,000個網羅。
直訳の罠を抜け出し、ネイティブが納得する自然な韓国語の言い換えパターンが身につきます。
1,000表現すべてに「日→韓作文問題」付きでアウトプットを徹底
読んで納得するだけで終わらせず、学んだ表現をすぐ実践できるよう、全項目に翻訳・作文問題が用意されています。
インプットとアウトプットをセットで回すことで、「知っている韓国語」を「自分で使える韓国語」へと確実に定着させられます。
「韓国語らしい思考回路」が身につく400ページ超の濃厚な解説
なぜその表現になるのか、日本語と韓国語の視点や発想の違いを丁寧に解き明かしています。
日本語の直訳思考から脱却し、韓国語の論理や感覚で文を組み立てられるようになるため、作文力だけでなくスピーキングの瞬発力向上にも直結します。
中級から上級へステップアップする過程で誰もがぶつかる「表現の壁」を打ち破る1冊です。
HANAは今後、韓国語上級者シリーズを出版するそうで、こちらが記念すべき第１冊目になります。
今までにないテキストと出会えそうなので、今後も楽しみです。私も全て揃えたいと思います！
まとめと小話
今年はハン検1級にダメ元で挑戦しようと思っていたのですが、結局受けないことにしました。
来年は英語に力を入れるつもりですが、6月か11月に必ずハン検も受けようと思います。
悩んでいると受けずに終わってしまいますね。申し込んでしまえば受けるしかないので、何も考えずサッと申し込むことにします（笑）
今年も終わりが近づいてきました。早めのインフルも流行っているようなので体調にお気を付けて過ごしてくださいね。
それではまた次の記事でお会いしましょう！
