こんにちは！推しと話したい韓国語のみえこです。
みなさん、韓国語学習にアプリは使っていますか？
今はさまざまなアプリがあって、どれを使えば良いのか悩んでしまいますよね。いろいろ手を出すと全て使いこなせず中途半端に…なんてことも。
私は2020年から5年間韓国語を独学で勉強しながら、さまざまなアプリを試してみました。
そのなかでも「結局これは使う、今後もずっとお世話になる！」と自信をもってオススメできるアプリが6つあります。
今回はその6つのアプリがどんなアプリなのか、そしてどんな使い方をしているのかをご紹介したいと思います！
どれも無料で使える韓国語学習サポートツールなので、ぜひ最後までご覧ください^^
韓国語学習に役立つ無料アプリ6選
〔会話の練習をするならこれ〕MAUM
・7分30秒と決まっているので負担が少ない
MAUMは無料で他国の人と通話、チャットができるアプリです！私は韓国語中級（ハン検3〜準2級）の頃によく使っていました。
「無料で通話？知らない人と？怖いな」と感じる方もいると思います。私も最初は正直思っていたのですが、いざ使ってみると変な人が全然いないので安心して使えるようになりました。
基本的には決まった時間会話をしてさようなら。有料のバルーンを購入すれば一度会話した人とまたお話することも可能なようです。
私は友達を探すよりかは、とにかく韓国語で話す機会をつくるために使っていました。私と同じような目的であれば、無料でもじゅうぶん利用できます◎
（アプリのホーム画面はこんな感じ。年齢や性別など話す相手を絞り込むこともできます）
短所としては、時間が決まっているぶん誰と会話しても同じような内容になってしまうこと。
7分30秒という短い時間だと挨拶と自己紹介、お互いの国に行ったことがあるか…といった会話で終わってしまうので、韓国語上級者には物足りないかもしれません。
「韓国語で会話する機会が欲しい」「自分がどこまで話せるのかを知りたい」このような韓国語初中級者の方におすすめしたいアプリです！
〔サクッと日⇄韓翻訳をしたい時に〕Papago
・画像や音声での検索も優秀
韓国語翻訳といえばの「Papago」すでに使っている方も多いのではないでしょうか？
韓国語↔︎日本語の翻訳がとってもナチュラルで、使い方がシンプルなので韓国語がわからない方も使いやすいアプリです。
私はネイティブとの会話で言いたい言葉が浮かばない時、本やドラマを見ていてわからない表現が出てきた時にサッと調べるために使っています。
また、もっと深く調べたい時は画面右下からNAVER辞書に移動することもできます。
韓国語初級の勉強時は、Papagoさえあれば翻訳アプリは他に必要ないかと思います◎学習者必須のアプリです。
〔例文や類義語・反意語も見れる〕NAVER辞書
・ウェブ版なら類義語、反意語も見ることができる
・辞書登録機能もあり
「Papagoよりも単語の意味を深く知りたい！」という時に便利なのがNAVER辞書。
言葉の意味が丁寧に説明されていて、たくさんの例文も見ることができます◎
（こんな感じで例文がじゃんじゃん出てきます。）
調べた単語を右下の赤丸’単語帳’から、自分だけのリストに登録しておくことも可能です。
そして韓国語中〜上級者の皆さまにお伝えしたいのが、サイト版だと類義語・反意語の確認ができるということ。
こんな感じで似たような表現の図を見ることができるんです。これ、すごくないですか…！？
私が知らないだけで、もうすでに皆さんが知っているかもしれませんが（笑）似た表現はどんなものがあるのかな？と知りたい時にひと目でわかるので、知らなかった方はぜひサイト版も利用してみてください！
〔オープントークでネイティブと知り合える〕カカオトーク
・オープントーク機能がある
韓国ではLINEよりもカカオトークが一般的に使われています。そのためネイティブの友人ができた時はカカオトークを使うことになるはず。
基本的にはLINEとほとんど同じ使い方で、このブログを見ている皆さんも使い方に困ることはないかと思います◎
カカオトークにはオープントーク機能があるので（友人を見つけられる匿名掲示板のようなもの）、「まだネイティブの知り合いがいない」という方も、ここで話し相手を見つけることができます。
私も「韓国語を勉強していて、会話の相手が欲しい」というチャットをつくったことがあり、その中ですごくお世話になったネイティブの方がいます。
その方のおかげで韓国語中級を勉強している時の会話力・読解力がついたなぁと感じているので、本当に利用してよかったです！
ですが、会ったことのない方への個人情報の伝え方には気を付けましょう！住んでいる場所、個人が特定できる情報を公開するのは信頼できる関係になってからにすることでトラブルを防げます。
良い方ばかりではないので、しっかりと人柄を見極めつつ会話を楽しむことが大切です◎
〔様々な疑問解決＋会話練習も〕チャットGPT
・単語のニュアンスの違いや例文づくりに
・音声機能での会話練習が最高に良い
こちら、今では語学学習に欠かせないツールの一つになってきているのではないでしょうか。
「◯◯と◯◯の違いはなんですか？」
「〜という文法を使った例文をいくつか教えてください」
「チャットで韓国語の会話の練習をしてほしいです」
などなど…チャットGPTにしてほしいことを丁寧に伝えれば、要求どおりの手助けをしてくれます。
辞書ではないのでAIが間違える可能性もありますし、単語・表現についてはサブ的存在として使うのがおすすめ（辞書を優先に）ですが、本当に便利だなぁと感じます。
アプリ右下の音声機能を使えば会話の練習も可能です。フリートークのレッスンを有料で受けるなら、基本はじゅうぶんかも…？と思いつつあります（ひっそり）
とはいえ発音の確認やモチベーションの維持のためには定期的に人とのレッスンも大切ですが、「毎日少しでも韓国語を話したい」「人と話すのは苦手なのでMAUMなどのアプリは負担」という方はチャットGPTがとってもおすすめです。
チャットGPTのプロンプト（正確なチャットGPTへの指示方法）を覚えれば更に豊富な使い方がありますが、プロンプトを意識しなくても丁寧に質問をすれば求めている答えが返ってくることがほとんどです。
使いたての頃は「まずはチャットGPTの勉強を…」気負いせず、いろいろな韓国語の疑問をぶつけて基本的な使い方に慣れていきましょう！
〔単語暗記の最強アプリ〕ワードホリック
・これがあれば、いつでもどこでもスキマ時間に勉強できる
今回ご紹介したアプリの中でも、特に声を大にしておすすめしたいアプリがこちら。
このアプリを使うまではノートに単語をまとめていたのですが、書くと時間がかかりますし持ち歩かなきゃ勉強できないのがとっても不便でした。
ワードホリックを使い始めてからはスマホさえあればいつでも単語学習ができますし、自分の覚えたいものだけを集めた単語帳が手軽につくれるようになりました。
単語に限らず韓国語作文やフレーズ集のフォルダを作っても良いと思います。覚えたものは暗記済みのチェックを入れたり、説明を付け加えるための写真をアップロードすることも可能です！
私は韓国語上級の学習に入った頃からようやくワードホリックを使いはじめたので、（もっと早く使い始めればよかったなぁ）と後悔しています。
以前このアプリの使い方やおすすめポイントをまとめた記事をつくりましたので、気になる方はぜひ見てみてください！
↓
まとめ
今回は韓国語学習に使える無料アプリを6つご紹介しました！
いろいろなアプリをインストールしては消して、生き残ったのがこの6つとなります（笑）
独学での学習では欠かせない、今後もずっと使い続けるものになるだろうなと思います。まだ使ったことがないアプリがあれば、ぜひこの機会にお試ししてみてください◎
それではまた次の記事でお会いしましょう！
